# Serbian translations for PACKAGE package
# енглески преводи за пакет PACKAGE.
# Copyright (C) 2009 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-08 23:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 23:59+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: ../liferea.glade.h:1
msgid " "
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:2
msgid "    "
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:3
msgid "     "
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:4
msgid "      "
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:5
msgid "<b>Download / Postprocessing</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:6
msgid "<b>Downloading Now</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:7
msgid "<b>Feed Source</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:8
msgid "<b>Hook</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:9
msgid "<b>Pending Requests</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:10
msgid "<b>Registered Scripts</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:11
msgid "<b>Rule</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:12
msgid "<b>Script Code</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:13
msgid "<b>text/plain</b>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:14
msgid ""
"<i>This option can cause significant delays when loading folders containing "
"many feeds.</i>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:15
msgid "<span color=\"blue\" underline=\"single\">Liferea Homepage</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:16
msgid "<span weight=\"bold\">Downloading Enclosures</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:17
msgid "<span weight=\"bold\">External Browser Settings</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:18
msgid "<span weight=\"bold\">Feed Cache Handling</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:19
msgid "<span weight=\"bold\">Feed Icons (Favicons)</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:20
msgid "<span weight=\"bold\">Feed Name</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:21
msgid "<span weight=\"bold\">Feed Update Settings</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:22
msgid "<span weight=\"bold\">Folder Display Settings</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:23
msgid "<span weight=\"bold\">HTTP Proxy Server</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:24
msgid "<span weight=\"bold\">Internal Browser Settings</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:25
msgid "<span weight=\"bold\">Menu and Toolbar Settings</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:26
msgid "<span weight=\"bold\">Notification Settings</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:27
msgid "<span weight=\"bold\">Opening Enclosures</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:28
msgid "<span weight=\"bold\">Reading Headlines</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:29
msgid "<span weight=\"bold\">Update Interval</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:30
msgid "<span weight=\"bold\">Web Integration</span>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:31
msgid "About"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:32
msgid "Add Script"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:33
msgid "Advanced"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:34
msgid "Advanced..."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:35
msgid "Archive"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:36
msgid "At _startup:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:37
msgid "Authentication"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:38
msgid "Auto-_load item link in configured browser when selecting articles."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:39
msgid "Browser"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:40
msgid "Cancel _All"
msgstr ""

#. I removed the email addresses. Looks much cleaner.
#: ../liferea.glade.h:42
msgid ""
"Code, Patches, Debugging\n"
"\n"
"James Doherty\n"
"Jeremy Messenger\n"
"John McKnight\n"
"Tomasz Maka\n"
"Karl Soderstrom\n"
"Christophe Barbe\n"
"Juho Snellman\n"
"Roshan Revankar\n"
"Oliver Feiler\n"
"Niklas Morberg\n"
"Johannes Schlueter\n"
"Pierre Phaneuf\n"
"ahmed el-helw\n"
"James Bowes\n"
"Marc Deslauriers\n"
"Amit D. Chaudhary\n"
"Christoph Hohmann\n"
"Raphael Slinckx\n"
"Bjorn Monnens\n"
"Thomas de Grenier de Latour\n"
"Aristotle Pagaltzis\n"
"Norman Jonas\n"
"Sebastian Droege\n"
"Daniel Gryniewicz\n"
"Remi Cardona\n"
"Frederic Peters\n"
"Don Malcolm\n"
"Ed Catmur\n"
"Chris Pirillo\n"
"Eric Anderson\n"
"and many more...\n"
"\n"
"Code from other projects\n"
"\n"
"Anders Carlsson (tray icon support)\n"
"Philippe Martin, Brion Vibber (favicon support)\n"
"Jonathan Blandford (GtkTreeModelFilter)\n"
"Kristian Rietveld (GtkTreeModelFilter)\n"
"\n"
"Included Software\n"
"\n"
"Liferea uses the XSPF Web Music Player to \n"
"allow direct podcast playback. This player was \n"
"written by Fabricio Zuardi and can be found \n"
"at http://musicplayer.sourceforge.net"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:89
msgid "Contributors"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:90
msgid "Convert _using:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:91
msgid ""
"Copyright (c) 2003-2007\n"
"Lars Lindner <lars.lindner@gmail.com> and \n"
"Nathan J. Conrad <t98502@users.sourceforge.net>\n"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:95
msgid "Create News Bin"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:96
msgid "Create Search Engine Feed"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:97
msgid "Create new script"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:98
msgid "Default Feed Refresh _Interval:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:99
msgid "Default _number of items per feed to save:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:100
msgid "Di_sable cache"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:101
msgid "Download"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:102
msgid "Downloading Enclosure"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:103
msgid "Downloading an enclosure of type:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:104
msgid "Enclosures"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:105
msgid ""
"Enter a search string Liferea should find either in a items title or in its "
"content."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:106
msgid ""
"Enter a website location to use feed autodiscovery or in case you know it "
"the exact feed location."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:108 ../src/ui/ui_auth.c:181
#, no-c-format
msgid "Enter the username and password for \"%s\" (%s):"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:109
msgid "Exec Command"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:110
msgid "Feed _Name:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:111
msgid "Feeds"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:112
msgid "Folders"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:113
msgid "GUI"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:114
msgid "General"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:115
msgid "Headlines"
msgstr ""

#. GTK theme support
#: ../liferea.glade.h:116 ../src/main.c:176
msgid "Liferea"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:117
msgid "Liferea Preferences"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:118
msgid ""
"Liferea can use external filter plugins in order to access feeds and "
"directories in non-supported formats.  See the documentation for more "
"information."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:119
msgid "Liferea is a news aggregator for GTK+"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:120
msgid "Maximal _Number Of Result Items:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:121
msgid "New Folder"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:122 ../src/node.c:409
msgid "New Subscription"
msgstr ""

#. Feed update interval hint in preference dialog.
#: ../liferea.glade.h:124
msgid ""
"Note: <i>Please remember to set a reasonable refresh time. Usually it is a "
"waste of bandwidth to poll feeds more often than each hour.</i>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:125
msgid ""
"Note: <i>The username and password will be saved to your Liferea feedlist "
"file without using encryption.</i>"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:126
msgid ""
"Note: Items are added to the search folder if at least one additive rule\n"
"matches. They are removed if at least one removing rule matches."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:128
msgid ""
"Note: Liferea will generate a feed subscription which is used to query the "
"search engine results for the specified search string. You can keep this "
"feed permanently and update it like any other subscription.  "
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:129
msgid "Online/Offline Button"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:130
msgid "Open links in Liferea's _window."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:131
msgid "Proxy"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:132
msgid "Proxy Pass_word:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:133
msgid "Proxy _Host:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:134
msgid "Proxy _Port:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:135
msgid "Proxy _Username:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:136
msgid "Rename"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:137
msgid "Reuse existing script"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:138
msgid ""
"Saves this search as a search folder, which will appear in the feed list."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:139
msgid "Script Manager"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:140
msgid "Search All Feeds"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:141
msgid "Search Folder"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:142
msgid "Search Folder Properties"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:143
msgid "Search _Link for"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:144
msgid "Select File..."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:145
msgid "Show Menu _And Toolbar"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:146
msgid "Show _Menu Only"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:147
msgid "Show _Toolbar Only"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:148
msgid "Show _number of new items in the tray icon."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:149
msgid "Show a _popup window with new headlines."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:150
msgid "Show a status _icon in the notification area (system tray)."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:151 ../xslt/item.xml.in.h:11
msgid "Source"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:152
msgid "Source Type:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:153
msgid ""
"Starts searching for the specified text in all feeds. The search result will "
"appear in the item list."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:154
msgid "Subscription Properties"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:155
msgid "T_erminate instead of minimizing to tray icon."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:156
msgid ""
"The cache setting controls if the contents of feeds are saved when Liferea "
"exits. Marked items are always saved to the cache."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:158
#, no-c-format
msgid "This feed provider suggests an update interval of %d minutes."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:159
msgid "Toolbar _button labels:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:160
msgid "Translation"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:161
msgid "Update Monitor"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:162
msgid "Use HTTP _authentication"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:163
msgid "Use Proxy Au_thentication"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:164
msgid "Use conversion _filter"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:165
msgid "User_name:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:166
msgid "View Headlines"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:167
msgid ""
"What should Liferea do with this enclosure? Please enter the command you "
"want to be executed below. The downloaded file will be supplied as an "
"argument for this command:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:168
msgid "_Auto Detect (GNOME or environment)"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:169
msgid "_Automatically download all enclosures of this feed."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:170
msgid "_Browse"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:171
msgid "_Browser:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:172
msgid "_Command"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:173
msgid "_Default cache settings"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:174
msgid "_Disable Javascript."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:175
msgid "_Do this automatically for files like this from now on."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:176
msgid "_Don't update this feed automatically."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:177
msgid "_Don't use proxy for download"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:178
msgid "_Download using"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:179
msgid "_Feed specific update interval of"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:180
msgid "_Folder name:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:181
msgid "_Hide read items."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:182
msgid "_Limit cache to"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:183
msgid "_Local File"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:184
msgid "_Manual Setting:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:186
#, no-c-format
msgid ""
"_Manual:\n"
"(%s for URL)"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:188
msgid "_Name:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:189
msgid "_New Name:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:190
msgid "_News Bin Name:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:191
msgid "_No Proxy"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:192
msgid "_Open link in:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:193
msgid "_Password:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:194
msgid "_Post Bookmarks to"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:195
msgid "_Save downloads in"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:196
msgid "_Search for:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:197
msgid "_Show the items of all child feeds when a folder is selected."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:198
msgid "_Skim through articles with:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:199
msgid "_Source:"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:200
msgid "_URL"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:201
msgid "_Unlimited cache"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:202
msgid "_Update all favicons now"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:203
msgid "_Use global default update interval."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:204
msgid "combined view"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:205
msgid "enter any search string you want"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:206
msgid "items."
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:207
msgid ""
"minutes\n"
"hours\n"
"days"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:210
msgid "normal view"
msgstr ""

#: ../liferea.glade.h:211
msgid "wide view"
msgstr ""

#: ../liferea.desktop.in.h:1
msgid "Download and view feeds"
msgstr ""

#: ../liferea.desktop.in.h:2
msgid "Feed Reader"
msgstr ""

#: ../liferea.desktop.in.h:3
msgid "Liferea Feed Reader"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:1
msgid "Copyright"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:2
msgid "Details"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:3
msgid "Feed:"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:4
msgid "Filter Error Details"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:5
msgid "Parser Error Details"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:6
msgid "Publisher"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:7 ../xslt/source.xml.in.h:1
msgid "Source:"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:8
msgid ""
"The last update of this subscription failed!<br/><b>HTTP error code <xsl:"
"value-of select=\"httpErrorCode\"/>: <xsl:value-of select=\"httpError\"/></b>"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:9
msgid "There were errors while filtering this feed!"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:10
msgid "There were errors while parsing this feed!"
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:11
msgid ""
"This feed is discontinued. It's no longer available. Liferea won't update it "
"anymore but you can still access the cached headlines."
msgstr ""

#: ../xslt/feed.xml.in.h:12
msgid "You may want to validate the feed using"
msgstr ""

#: ../xslt/source.xml.in.h:2 ../xslt/folder.xml.in.h:2
msgid "children with"
msgstr ""

#: ../xslt/source.xml.in.h:3 ../xslt/folder.xml.in.h:3
#: ../xslt/vfolder.xml.in.h:2
msgid "unread headlines"
msgstr ""

#: ../xslt/folder.xml.in.h:1
msgid "Folder:"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:1
msgid "Also posted in"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:2
msgid "Author"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:3
msgid "Comments"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:4
msgid "Creator"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:5
msgid "Department"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:6
msgid "Feed"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:7
msgid "Filed under"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:8
msgid "No comments yet."
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:9
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:10
msgid "Section"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:12
msgid "Updating..."
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:13
msgid "bookmark"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:14
msgid "comments"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:15
msgid "flag"
msgstr ""

#: ../xslt/item.xml.in.h:16
msgid "search"
msgstr ""

#: ../xslt/newsbin.xml.in.h:1
msgid ""
"Add items to this news bin by selecting \"Copy to News Bin\" from the item "
"list context menu."
msgstr ""

#: ../xslt/newsbin.xml.in.h:2
msgid "News Bin:"
msgstr ""

#: ../xslt/vfolder.xml.in.h:1
msgid "Search Folder:"
msgstr ""

#. unauthorized
#: ../src/comments.c:116
msgid "Authorization Error"
msgstr ""

#. translation hint: date format for today, reorder format codes as necessary
#: ../src/common.c:149
msgid "Today %l:%M %p"
msgstr ""

#. translation hint: date format for yesterday, reorder format codes as necessary
#: ../src/common.c:160
msgid "Yesterday %l:%M %p"
msgstr ""

#. translation hint: date format for dates older than 2 days but not older than a week, reorder format codes as necessary
#: ../src/common.c:173
msgid "%a %l:%M %p"
msgstr ""

#. translation hint: date format for dates older than a week but from this year, reorder format codes as necessary
#: ../src/common.c:182
msgid "%b %d %l:%M %p"
msgstr ""

#. translation hint: date format for dates from the last years, reorder format codes as necessary
#: ../src/common.c:185
msgid "%b %d %Y"
msgstr ""

#: ../src/common.c:383
#, c-format
msgid "Cannot create cache directory \"%s\"!"
msgstr ""

#: ../src/common.c:431
msgid ""
"You are unauthorized to download this feed. Please update your username and "
"password in the feed properties dialog box."
msgstr ""

#: ../src/common.c:433
msgid "Payment Required"
msgstr ""

#: ../src/common.c:434
msgid "Access Forbidden"
msgstr ""

#: ../src/common.c:435
msgid "Resource Not Found"
msgstr ""

#: ../src/common.c:436
msgid "Method Not Allowed"
msgstr ""

#: ../src/common.c:437
msgid "Not Acceptable"
msgstr ""

#: ../src/common.c:438
msgid "Proxy Authentication Required"
msgstr ""

#: ../src/common.c:439
msgid "Request Time-Out"
msgstr ""

#: ../src/common.c:440
msgid "Gone. Resource doesn't exist. Please unsubscribe!"
msgstr ""

#: ../src/common.c:445
msgid "Feed not available: Server requested unsupported redirection!"
msgstr ""

#: ../src/common.c:446
msgid "Client Error"
msgstr ""

#: ../src/common.c:447
msgid "Server Error"
msgstr ""

#: ../src/common.c:448
msgid "(unknown networking error happened)"
msgstr ""

#: ../src/common.c:459
msgid "URL is invalid"
msgstr ""

#: ../src/common.c:460
msgid "Unsupported network protocol"
msgstr ""

#: ../src/common.c:463
msgid "Error connecting to remote host"
msgstr ""

#: ../src/common.c:464
msgid "Hostname could not be found"
msgstr ""

#: ../src/common.c:465
msgid "Network connection was refused by the remote host"
msgstr ""

#: ../src/common.c:466
msgid "Remote host did not finish sending data"
msgstr ""

#. Transfer errors
#: ../src/common.c:468
msgid "Too many HTTP redirects were encountered"
msgstr ""

#: ../src/common.c:471
msgid "Remote host sent an invalid response"
msgstr ""

#: ../src/common.c:478
msgid "Authentication failed"
msgstr ""

#: ../src/common.c:480
msgid "Webserver's authentication method incompatible with Liferea"
msgstr ""

#: ../src/common.c:525
msgid ""
"Unexpected end of character sequence or corrupt UTF-8 encoding! Some "
"characters were dropped!"
msgstr ""

#: ../src/common.c:631
#, c-format
msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
msgstr ""

#: ../src/export.c:152
#, c-format
msgid "Error renaming %s to %s\n"
msgstr ""

#: ../src/export.c:322 ../src/export.c:324
#, c-format
msgid "XML error while reading cache file! Could not import \"%s\"!"
msgstr ""

#: ../src/export.c:329 ../src/export.c:331
#, c-format
msgid ""
"Empty document! OPML document \"%s\" should not be empty when importing."
msgstr ""

#: ../src/export.c:352 ../src/export.c:354
#, c-format
msgid "\"%s\" is not a valid OPML document! Liferea cannot import this file!"
msgstr ""

#: ../src/export.c:373
msgid "Imported feed list"
msgstr ""

#: ../src/export.c:385
msgid "Import Feed List"
msgstr ""

#: ../src/export.c:385
msgid "Import"
msgstr ""

#: ../src/export.c:392
msgid "Error while exporting feed list!"
msgstr ""

#: ../src/export.c:394
msgid "Feed List exported!"
msgstr ""

#: ../src/export.c:400
msgid "Export Feed List"
msgstr ""

#: ../src/export.c:400
msgid "Export"
msgstr ""

#: ../src/feed.c:282
msgid ""
"The URL you want Liferea to subscribe to points to a webpage and the auto "
"discovery found no feeds on this page. Maybe this webpage just does not "
"support feed auto discovery."
msgstr ""

#: ../src/feed.c:313
#, c-format
msgid "XML error while reading feed! Feed \"%s\" could not be loaded!"
msgstr ""

#: ../src/feed.c:318
msgid "Empty document!"
msgstr ""

#: ../src/feed.c:327
msgid "Invalid XML!"
msgstr ""

#: ../src/feed.c:367
msgid "Source points to HTML document."
msgstr ""

#: ../src/feed.c:370
msgid "Could not determine the feed type."
msgstr ""

#: ../src/feed.c:580
msgid ""
"<p>Could not detect the type of this feed! Please check if the source really "
"points to a resource provided in one of the supported syndication formats!</"
"p>XML Parser Output:<br /><div class='xmlparseroutput'>"
msgstr ""

#: ../src/feed.c:604
#, c-format
msgid "\"%s\" updated..."
msgstr ""

#: ../src/feed.c:612
#, c-format
msgid "\"%s\" is not available"
msgstr ""

#: ../src/feedlist.c:297
msgid "You have to select a feed entry"
msgstr ""

#: ../src/feedlist.c:304 ../src/feedlist.c:313
msgid "Liferea is in offline mode. No update possible."
msgstr ""

#: ../src/feedlist.c:439
msgid ""
"This version of Liferea uses a new cache format and has migrated your feed "
"cache. The cache content of v1.2 in ~/.liferea_1.2 was not deleted "
"automatically. Please remove this directory manually once you are sure "
"migration was successful!"
msgstr ""

#: ../src/html.c:154
msgid "Feed link auto discovery failed! No feed links found!"
msgstr ""

#. if we don't find a feed with unread items do nothing
#: ../src/itemlist.c:337
msgid "There are no unread items "
msgstr ""

#: ../src/main.c:69
msgid "  --version        Print version information and exit"
msgstr ""

#: ../src/main.c:70
msgid "  --help           Print this help and exit"
msgstr ""

#: ../src/main.c:71
msgid "  --mainwindow-state=STATE"
msgstr ""

#: ../src/main.c:72
msgid "                   Start Liferea with its main window in STATE."
msgstr ""

#: ../src/main.c:73
msgid "                   STATE may be `shown', `iconified', or `hidden'"
msgstr ""

#: ../src/main.c:75
msgid "  --debug-<topic>  Print debugging messages for the given topic"
msgstr ""

#: ../src/main.c:76
msgid "                   Possible topics are: all,cache,conf,db,gui,html"
msgstr ""

#: ../src/main.c:77
msgid "                   net,parsing,plugins,trace,update,verbose"
msgstr ""

#: ../src/main.c:157
msgid "Liferea seems to be running already!"
msgstr ""

#: ../src/main.c:227
#, c-format
msgid "The --mainwindow-state argument must be given a parameter.\n"
msgstr ""

#: ../src/main.c:235
#, c-format
msgid "The --session argument must be given a parameter.\n"
msgstr ""

#: ../src/main.c:238
#, c-format
msgid "Liferea encountered an unknown argument: %s\n"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:301
msgid "Item"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:301
msgid "does contain"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:301
msgid "does not contain"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:302
msgid "Item title"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:302 ../src/rule.c:303 ../src/rule.c:304
msgid "does match"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:302 ../src/rule.c:303 ../src/rule.c:304
msgid "does not match"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:303
msgid "Item body"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:304
msgid "Feed title"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:305
msgid "Read status"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:305
msgid "is unread"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:305
msgid "is read"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:306
msgid "Flag status"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:306
msgid "is flagged"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:306
msgid "is unflagged"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:307
msgid "Update status"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:307
msgid "was updated"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:307
msgid "was not updated"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:308
msgid "Podcast"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:308
msgid "included"
msgstr ""

#: ../src/rule.c:308
msgid "not included"
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:78
#, c-format
msgid "Subscription \"%s\" is already being updated!"
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:83
#, c-format
msgid ""
"The subscription \"%s\" was discontinued. Liferea won't update it anymore!"
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:118
#, c-format
msgid "Updating favicon for \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:147
#, c-format
msgid "The URL of \"%s\" has changed permanently and was updated"
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:156
#, c-format
msgid "\"%s\" is discontinued. Liferea won't updated it anymore!"
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:159
#, c-format
msgid "\"%s\" has not changed since last update"
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:214
#, c-format
msgid "Updating \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/subscription.c:419
msgid ""
"There was a problem while reading this subscription. Please check the URL "
"and console output."
msgstr ""

#: ../src/update.c:131
#, c-format
msgid "Error opening temp file %s to use for filtering!"
msgstr ""

#: ../src/update.c:154
#, c-format
msgid "%s exited with status %d"
msgstr ""

#: ../src/update.c:160 ../src/update.c:161 ../src/update.c:266
#, c-format
msgid "Error: Could not open pipe \"%s\""
msgstr ""

#. FIXME: maybe setting request->returncode would be better
#: ../src/update.c:286
#, c-format
msgid "Error: Could not open file \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/update.c:292
#, c-format
msgid "Error: There is no file \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/update.c:490
#, c-format
msgid "Could not download \"%s\". Will retry in %d seconds."
msgstr ""

#: ../src/vfolder.c:52
msgid "New Search Folder"
msgstr ""

#: ../src/xml.c:358
msgid "[There were more errors. Output was truncated!]"
msgstr ""

#: ../src/xml.c:499
msgid "XML Parser: Could not parse document:\n"
msgstr ""

#: ../src/ui/eggtrayicon.c:133
msgid "Orientation"
msgstr ""

#: ../src/ui/eggtrayicon.c:134
msgid "The orientation of the tray."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_auth.c:182
msgid "Unknown source"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_enclosure.c:74
#, c-format
msgid "\"%s\" is not a valid enclosure type config file!"
msgstr ""

#. just saving
#: ../src/ui/ui_enclosure.c:165
#, c-format
msgid "Enclosure download finished: \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_enclosure.c:229 ../src/ui/ui_enclosure.c:391
#: ../src/ui/ui_subscription.c:369
msgid "Choose File"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_enclosure.c:284
#, c-format
msgid "<b>File Extension .%s</b>"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_enclosure.c:286
#, c-format
msgid "<b>%s</b>"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_feedlist.c:284
msgid "Deleting entry"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_feedlist.c:285
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\" and its contents?"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_feedlist.c:285
#, c-format
msgid "Are you sure that you want to delete \"%s\"?"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_feedlist.c:292
msgid "Deletion Confirmation"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_htmlview.c:81
msgid ""
"Sorry, I was not able to load any installed browser plugin! Try the --debug-"
"plugins option to get debug information!"
msgstr ""

#. FIXME: bad because this is not only used for item links!
#: ../src/ui/ui_htmlview.c:202
msgid "This item does not have a link assigned!"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_htmlview.c:297 ../src/ui/ui_htmlview.c:317
#, c-format
msgid "Browser command failed: %s"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_htmlview.c:320
#, c-format
msgid "Starting: \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:211
msgid "<i>*** No title ***</i>"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:332
msgid "Date"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:343 ../src/ui/ui_itemlist.c:346
msgid "Headline"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:487 ../src/ui/ui_itemlist.c:510
#: ../src/ui/ui_itemlist.c:581 ../src/ui/ui_itemlist.c:729
#: ../src/ui/ui_itemlist.c:747
msgid "No item has been selected"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:504
msgid "This item has no link specified!"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:571
msgid "You must select a feed to delete its items!"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_itemlist.c:757
msgid "No link selected!"
msgstr ""

#. launch the homepage when button in about dialog is pressed
#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:206
msgid "http://liferea.sf.net"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:210
msgid "topics_en.html"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:211
msgid "Help Topics"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:217
msgid "reference_en.html"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:218
msgid "Quick Reference"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:223
msgid "faq_en.html"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:224
msgid "FAQ"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:689
msgid "Liferea - Linux Feed Reader"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:691
msgid ""
"<p>Welcome to <b>Liferea</b>, a desktop news aggregator for online news "
"feeds.</p><p>The left pane contains the list of your subscriptions. To add a "
"subscription select Feeds -&gt; New Subscription. To browse the headlines of "
"a feed select it in the feed list and the headlines will be loaded into the "
"right pane.</p>"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:745
msgid "Liferea is now online"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:747
msgid "Work Offline"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:749
msgid "Liferea is now offline"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:751
msgid "Work Online"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1012
msgid "_Subscriptions"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1013
msgid "Update _All"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1013
msgid "Updates all subscriptions. This does not update OCS directories."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1015
msgid "Mark All As _Read"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1015
msgid "Marks read every item of every subscription."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1017
msgid "_Import Feed List..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1017
msgid "Imports an OPML feed list."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1018
msgid "_Export Feed List..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1018
msgid "Exports the feed list as OPML."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1019
msgid "_Quit"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1021
msgid "_Feed"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1022
msgid "Remove _All Items"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1022
msgid "Removes all items of the currently selected feed."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1025
msgid "_Item"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1026
msgid "_Next Unread Item"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1026
msgid ""
"Jumps to the next unread item. If necessary selects the next feed with "
"unread items."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1028
msgid "Toggle _Read Status"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1028
msgid "Toggles the read status of the selected item."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1030
msgid "Toggle Item _Flag"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1030
msgid "Toggles the flag status of the selected item."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1032
msgid "R_emove"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1032
msgid "Removes the selected item."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1034
msgid "_Launch In Browser"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1034
msgid "Launches the item's link in the configured browser."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1037
msgid "_View"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1038
msgid "_Increase Text Size"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1038
msgid "Increases the text size of the item view."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1040
msgid "_Decrease Text Size"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1040
msgid "Decreases the text size of the item view."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1043
msgid "_Tools"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1044
msgid "_Update Monitor"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1044
msgid "Show a list of all feeds currently in the update queue"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1046
msgid "_Script Manager"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1046
msgid "Allows to configure and edit LUA hook scripts"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1048
msgid "_Preferences"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1048
msgid "Edit Preferences."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1051
msgid "_Search"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1052
msgid "Search All Feeds..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1052
msgid "Show the search dialog."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1053
msgid "Search With ..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1055
msgid "_Help"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1056
msgid "_Contents"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1056
msgid "View help for this application."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1057
msgid "_Quick Reference"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1057
msgid "View a list of all Liferea shortcuts."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1059
msgid "_FAQ"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1059
msgid "View the FAQ for this application."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1060
msgid "_About"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1060
msgid "Shows an about dialog."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1064
msgid "_Normal View"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1064
msgid "Set view mode to mail client mode."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1066
msgid "_Wide View"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1066
msgid "Set view mode to use three vertical panes."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1068
msgid "_Combined View"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1068
msgid "Set view mode to two pane mode."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1073
msgid "_New Subscription..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1073
msgid "Adds a subscription to the feed list."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1075
msgid "New _Folder..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1075
msgid "Adds a folder to the feed list."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1076
msgid "New S_earch Folder..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1076
msgid "Adds a new search folder to the feed list."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1077
msgid "New _Source..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1077
msgid "Adds a new feed list source."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1078
msgid "New _News Bin..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1078
msgid "Adds a new news bin."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1082
msgid "_Mark As Read"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1082
msgid ""
"Marks all items of the selected subscription or of all subscriptions of the "
"selected folder as read."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1084
msgid "_Update"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1084
msgid ""
"Updates the selected subscription or all subscriptions of the selected "
"folder."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1089
msgid "_Properties..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1089
msgid "Opens the property dialog for the selected subscription."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1090
msgid "_Remove"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1090
msgid "Removes the selected subscription."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1094
msgid "_Work Offline"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1094
msgid "This option allows you to disable subscription updating."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1228
#, c-format
msgid " (%d new)"
msgid_plural " (%d new)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/ui/ui_mainwindow.c:1234
#, c-format
msgid "%d unread%s"
msgid_plural "%d unread%s"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/ui/ui_node.c:110
msgid "<i>(empty)</i>"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:121
msgid "/Launch Item In _Tab"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:122
msgid "/_Launch Item In Browser"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:129
#, c-format
msgid "/Copy to News Bin/%s"
msgstr ""

#. menu option for social bookmark creation
#: ../src/ui/ui_popup.c:137 ../src/ui/ui_popup.c:160
#, c-format
msgid "/_Bookmark Link at %s"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:139
msgid "/Copy Item _URL to Clipboard"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:142
msgid "/Toggle _Read Status"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:143
msgid "/Toggle Item _Flag"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:144
msgid "/R_emove Item"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:150
msgid "/_Increase Text Size"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:151
msgid "/_Decrease Text Size"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:156
msgid "/Launch Link In _Tab"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:157
msgid "/_Launch Link In Browser"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:162
msgid "/_Copy Link Location"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:164
msgid "/_Subscribe..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:170
msgid "/Toggle _Online|Offline"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:171
msgid "/_Update All"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:172
msgid "/_Preferences..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:174
msgid "/_Show|Hide Window"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:175
msgid "/_Quit"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:181
msgid "/Open Enclosure..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:182
msgid "/Save As..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:295
msgid "/_Update"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:297
msgid "/_Update Folder"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:299
msgid "/_Mark All As Read"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:303
msgid "/_New"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:304
msgid "/_New/New _Subscription..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:305
msgid "/_New/New _Folder..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:306
msgid "/_New/New S_earch Folder..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:307
msgid "/_New/New S_ource..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:308
msgid "/_New/New _News Bin..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:314
msgid "/_Delete"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_popup.c:316
msgid "/_Properties..."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:69
msgid "GNOME Default Browser"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:127
msgid "GNOME default"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:128
msgid "Text below icons"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:129
msgid "Text beside icons"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:130
msgid "Icons only"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:131
msgid "Text only"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:136
msgid "Update out-dated feeds"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:137
msgid "Force update of all feeds"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:138
msgid "No feed update at all"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:143
msgid "minutes"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:144
msgid "hours"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:145
msgid "days"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:150
msgid "Space"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:151
msgid "<Ctrl> Space"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:152
msgid "<Alt> Space"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:527
msgid "Choose download directory"
msgstr ""

#. This allows the user to choose their own browser by typing in the command.
#: ../src/ui/ui_prefs.c:602
msgid "Manual"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:612
msgid "Browser default"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:617
msgid "Existing window"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:622
msgid "New window"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:627 ../src/ui/ui_tabs.c:196 ../src/ui/ui_tabs.c:199
#: ../src/ui/ui_tabs.c:219 ../src/ui/ui_tabs.c:353
msgid "New tab"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:851
msgid "Type"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_prefs.c:854
msgid "Program"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:35
msgid "startup"
msgstr ""

#. update events
#: ../src/ui/ui_script.c:38
msgid "feed updated"
msgstr ""

#. feed list editing
#: ../src/ui/ui_script.c:41
msgid "feed added"
msgstr ""

#. selection hooks
#: ../src/ui/ui_script.c:44
msgid "item selected"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:45
msgid "feed selected"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:46
msgid "item unselected"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:47
msgid "feed unselected"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:49
msgid "shutdown"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:153
msgid "Sorry, no scripting support available!"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:179
msgid "Script Name"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_script.c:230
msgid "No script selected!"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_search.c:118
#, c-format
msgid "%d Search Result for \"%s\""
msgid_plural "%d Search Results for \"%s\""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/ui/ui_search.c:123
msgid ""
"The item list now contains all items matching the specified search pattern. "
"If you want to save this search result permanently you can click the "
"\"Search Folder\" button in the search dialog and Liferea will add a search "
"folder to your feed list."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_search.c:243
msgid "Create a new search feed."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_subscription.c:441
#, c-format
msgid "The provider of this feed suggests an update interval of %d minute."
msgid_plural ""
"The provider of this feed suggests an update interval of %d minutes."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/ui/ui_subscription.c:445
msgid "This feed specifies no default update interval."
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_tray.c:205
#, c-format
msgid "%d new item"
msgid_plural "%d new items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/ui/ui_tray.c:212
msgid "No new items"
msgstr ""

#: ../src/ui/ui_tray.c:216
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"%d unread item"
msgid_plural ""
"%s\n"
"%d unread items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/ui/ui_tray.c:218
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"No unread items"
msgstr ""

#: ../src/parsers/atom10.c:111
msgid "Liferea is unable to display this item's content."
msgstr ""

#: ../src/parsers/atom10.c:117
#, c-format
msgid "<p><a href=\"%s\">View this item's content.</a></p>"
msgstr ""

#: ../src/parsers/atom10.c:249
msgid "Invalid Atom feed: unknown author"
msgstr ""

#: ../src/parsers/ns_ag.c:70
msgid "%b %d %H:%M"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/bloglines_source.glade.h:1
msgid "Add Bloglines Account"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/bloglines_source.glade.h:2
msgid "Please enter your Bloglines account settings."
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/bloglines_source.glade.h:3
#: ../src/fl_sources/google_source.glade.h:3
msgid "_Password"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/bloglines_source.glade.h:4
msgid "_Username"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/bloglines_source.c:86
msgid "Bloglines"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/bloglines_source.c:87
msgid ""
"Integrate the feed list of your Bloglines account. Liferea will present your "
"Bloglines subscription as a read-only subtree in the feed list."
msgstr ""

#. "feedlist.opml" is translatable so that translators can provide a localized default feed list
#: ../src/fl_sources/default_source.c:106
msgid "feedlist.opml"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/google_source.glade.h:1
msgid "Add Google Reader Account"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/google_source.glade.h:2
msgid "Please enter your Google Reader account settings."
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/google_source.glade.h:4
msgid "_Username (Email)"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/google_source.c:201
msgid "Google Reader login failed!"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/google_source.c:349
msgid "Google Reader"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/google_source.c:350
msgid ""
"Integrate the feed list of your Google Reader account. Liferea will present "
"your Google Reader subscription as a read-only subtree in the feed list."
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.glade.h:1
msgid "Add OPML/Planet"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.glade.h:2
msgid ""
"Please specify a local file or an URL pointing to a valid OPML feed list."
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.glade.h:3
msgid "_Location"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.glade.h:4
msgid "_Select File"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.c:332
msgid "Planet, BlogRoll, OPML"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.c:333
msgid ""
"Integrate blogrolls or Planets in your feed list. Liferea will automatically "
"add and remove feeds according to the changes of the source OPML document"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.c:407
msgid "Choose OPML File"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/opml_source.h:27
msgid "New OPML Subscription"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/node_source.glade.h:1
msgid "Select the source type you want to add..."
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/node_source.glade.h:2
msgid "Source Selection"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/node_source.c:214
msgid "No feed list source types found!"
msgstr ""

#: ../src/fl_sources/node_source.c:245
msgid "Source Type"
msgstr ""

#. Cast time_t tunix to int.
#. Print cookie expire warning.
#: ../src/net/cookies.c:190
#, c-format
msgid "Cookie for %s has expired!"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:53
#: ../src/notification/notif_libnotify.c:71
#: ../src/notification/notif_libnotify.c:138
msgid "This feed does not exist anymore!"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:111
msgid "This news entry has no headline"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:116
msgid "Visit"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:155
#: ../src/notification/notif_libnotify.c:239
msgid "Open feed"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:158
#: ../src/notification/notif_libnotify.c:242
msgid "Mark all as read"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:226
#, c-format
msgid "%s has %d new / updated headline\n"
msgid_plural "%s has %d new / updated headlines\n"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:228
msgid "Feed Update"
msgstr ""

#: ../src/notification/notif_libnotify.c:236
msgid "Show details"
msgstr ""